【FluentPet】愛犬と話そう！日本語で解説！公式HPからのお買い物方法

こんにちは！
こちらのページに辿り着いたアナタはきっとFluentPetにご興味をお持ちですね？
でも、FluentPetの公式HPは英語のみ…。「え～！英語がわからないからボタンが買えない…。」という方のために、ここではボタンの買い方を詳しく解説いたします！

はじめに

注意事項

• 本ページは筆者が実際にFluentPet公式HPからお買い物をした際の経験を購入手順としてまとめたものです。本ページはあくまでお買い物時のご参考程度にしていただくもので、ご購入の際はご自身でご確認、ご判断のうえでお手続きください。購入先とのやりとりや運送状況、個人輸入など、ご注文時のあらゆるトラブルついて、当方およびガイドは一切責任を負いかねます。
• 本ページではクレジットカードを使った購入方法のみご紹介しています。
  FluentPetの公式HPではshop payやKlarnaなど、他のお支払い方法も選択できますが、本ページではクレジットカードを使った購入方法のみの解説となります。ご了承ください。

GoogleアプリかGoogle chromeで検索しよう！

英語が苦手な方はGoogleアプリかGoogle chromeでFluentPetのホームページを開きましょう！
翻訳機能が使えるので、お買い物のハードルがかなり下がりますよ♪

もし「Googleアプリ？Google chrome？よくわからん…。」という方は翻訳機能は使えませんが、他の検索アプリを使用していただいても大丈夫です。写真を多用して解説するので、写真を見ながら進めていきましょう！

お得に買うなら公式ガイドのクーポンコードを使おう！

お買い物は公式ガイドのリンクからクーポンコードを使って購入するとお得ですよ♪
ガイドのクーポンは特別なキャンペーン中でない限り、＄50以上のご購入時に入力することで12％OFFの割引が受けられます♪

我が愛犬・ロッティ

Abileenさん（Rie＆Abiさん）

Discoadコミュニティ「動物と話そう」の管理人さん。
FluentPetに限らず、言語ボタンを使用している（興味がある）方が集うDiscoadコミュニティを立ち上げ、有料級のサービスを全て無料で提供してくださっている方です。
コミュニティ内にあるFluentPetの本家ガイドはAbileenさんが翻訳されています！
筆者もこのガイド翻訳にとても助けられました！！

• Instagram

Abileenさんについての関連記事はコチラ

※ガイドの経由やクーポンコードの利用を強要するものではありません。希望されない場合は下記の手順でクーポンコードの入力はせずにご購入ください。（ガイドはFluentPetのアフィリエイトプログラムです。）
※公式ガイドは他にも世界中にたくさんおられます。他のガイドさんのクーポンコードをご利用になりたい場合はそちらのコードをご利用ください。

さぁ！買うぞ！

GoogleアプリまたはGoogle chromeを開く

お持ちのスマホからGoogleアプリまたはGoogle chromeを開きましょう。
※ここではGoogleアプリで解説していきます。

FluentPetの公式HPにアクセス

検索エンジンに下記のURLをコピー・貼り付けて検索し、公式HPを開きます。
Abileenさんを経由して購入する場合はガイドさんのリットリンクをコピー・貼り付けて検索します。こちらのページを既にGoogleアプリやGoogleクロームで閲覧している方はリンクをクリックしてください。

ロッティから購入する場合とガイドさんを経由しない場合は直接FluentPetの公式HPが開きます。

Abileenさんを経由する場合は下のような画面になりますので、丸のついている箇所をクリックして公式HPを開きます。

Googleの翻訳機能を使う

画面上部に「ENGLISH」「日本語」が選べるバーが出ます。
「日本語」をタップしましょう！

タップすると…

日本語になりました！

※購入手続き中に英語で表示されるようになることがあります。
その時はページ上部のバーから再度「日本語」をタップしてください。

購入する商品を選ぶ

画面右上の三本線のアイコンをタップします。

「店」の横にある、くの字を横にしたような記号をタップします。

「クラシックボタンキット」「接続ボタンキット」「クリアランス」「すべて購入」の中から購入したい商品に当てはまるものをクリックします。
どれに当てはまるかわからない時は「すべて購入」をタップし、画像を見ながら選ぶとわかりやすいです。

商品をカートに入れる

購入したい商品のページから「カートに追加」をクリックします。

購入したい商品が複数ある場合は、上記「購入する商品を選ぶ」と「商品をカートに入れる」を繰り返してください。

購入したい商品を全て選択したら「チェックアウト」をタップします。

個人情報を入力

メールアドレスや住所を入力していきます。
メールアドレスは特に日本で使うのと変わりないので、お使いのものを入力してください。

が！名前・住所・電話番号がポイントです！
googleの翻訳機能で画面を日本語翻訳していますが、実際の入力は英語でする必要があります。
※半角ローマ字で入力してくださいね！

仮に下記の架空の個人情報を使って解説していきます。

ロッティ、それ、どうでもいいよ。

※記載の住所は架空です。電話番号は通天閣に繋がります。いたずらしないでください。

それでは住所を入力していましょう！

• 【国/地域】
  「日本」を選択
• 【苗字】
  ローマ字（半角）で入力。
• 【名】
  ローマ字（半角）で入力。
• 【郵便番号】
  半角数字とハイフンで区切って入力。
  （入力すると、自動で「県」「市・区・町・村」「住所（の途中）」まで入力されます。）
• 【県】【市・区・町・村】
  郵便番号から自動入力されるので、入力内容を確認。
  ※自動でローマ字表記にされます。日本語に直したりしないでください。
• 【住所】
  郵便番号から自動で入力されますが、番地などが抜けていると思います。
  内容を確認して、抜けている部分をローマ字・数字（半角）で入力してください。
  （ここでは「1－18－6」を追加で入力しました。）
• 【アパート、スイートなど（オプション）】
  マンションなどの集合住宅にお住まいの方はこちらに建物名や部屋番号をローマ字・数字（半角）で入力。
  部屋番号の前には「＃」を入れましょう。
• 【電話番号】
  06‐6641‐9555を例として解説します。
  ①電話番号の頭文字の「０」を抜きます。（6‐6641‐9555）
  ②①の先頭に「＋８１」を付けます。（＋81‐6‐6641‐9555）
  ※半角で入力してください。

※本来、英語での住所表記は日本語とは逆の順番で入力するものですが、郵便番号からの自動入力を使うと日本語と同じ順番での表記となっていたため、それに倣ってこの表記にしています。

配送方法の画面に進む

入力した情報を再度確認し、「発送を続ける」をタップします。

開いた画面をスクロールすると「配送方法」の選択を要求されます。

下記を参考に希望の内容を選択しましょう。

ラクなのは下の「パスポート優先の関税および税金の支払い（Passport Priority Duties and Taxes Paid）」ですね。どっちがお得かは知識が足りず、私には判断できません。購入時・関税の決算時期のレートにも左右されると思います。ご自身の責任で選んでください。

「支払いに進む」をタップします。

支払方法の画面に進む

ギフトカードや割引コード（クーポンコード）を持っている場合は「ギフトカードまたは割引コード」に入力します。ガイドさんのクーポンを使われる場合もここに入力します。
※半角で入力してください。

支払方法の選択

クレジットカードを選択し、カード情報を入力します。
※半角で入力してください。

※ここではクレジットカードでの購入方法のみを解説させていただきます。

請求先住所を選択

クレジットカードに設定している住所とお届け先の住所が異なる場合は「別の請求先住所を使用する」を選択し、住所等の情報を入力します。
※入力方法は上記「個人情報を入力」を参考にしてください。

クレジットカードの設定住所とお届け先の住所が同じ場合は「お届け先住所と同じ」を選択してください。

クーポンを利用している方はここでもう一度、クーポンが反映されているか確認しておきましょう！

「今払う」をタップします。

決済中の画面になります。

購入完了！

購入が完了したら、こんな画面になります。

あとは楽しみに待つだけ♪

エラーがでる時

考えられるエラーを紹介しておきます。エラーが出て購入できない場合は参考にしてください。

• 住所や名前を日本語で入力している
  日本語に翻訳した状態で手続きをしていると、ついつい日本語で入力しそうになりますよね…。でもローマ字入力のみの対応ですので、ローマ字で入力してください。
• 配送料が無効になった
  これが一番多いのでは？！私が初めて買ったときはこれにめちゃくちゃ悩まされました。
  購入手続き中にレートの変動で配送方法（送料・関税）が変わったときに起こるエラーと思われます。

「運送」のページに戻って、配送方法を再度選択してください。（「運送」のページでエラーが出た場合は、検索窓の横にある更新アイコンをタップして、配送方法を再度選択してください。）

• 入力項目を全角で入力している
  こちらは私自身は経験していないのですが、全角で入力するとエラーが出る可能性があります。
  全角で入力されている場合は半角に直してみるとエラーが改善されるかもしれません。

番外編～購入後の流れ～

購入手続き完了後しばらくすると、メールで追跡番号を報告してくれます♪

「Passport tracking number」と書かれたところに追跡番号が表示されています。
追跡番号をタップすると商品の到着予定日が表示されます♪

この画像では到着予定は２月（FEB：February）の２３日到着と表示されています。
「〇 DAYS LEFT」は「残り〇日」という意味で、ここでは「残り１３日」です。

私が最初にボタンを買った2022年7月7日分は2022年8月3日に届きました。
今回追加注文した2023年2月9日分は2023年2月23日に到着予定です。
購入時期によって配送までの期間は随分変わるみたいですね。

まとめ

無事に購入できましたか？
私が購入した時は商品が届くまでに２週間から１か月かかりました。

初めての購入で、まだボタンを使ったことがない動物さんはボタンがない状態で事前にできる準備やトレーニングがありますので、下記の記事もご覧になって、楽しみに到着をまちましょう♪
【FluentPet】愛犬と話そう！動物さんにコミュニケーションボタンを教える方法（ボタンを使う前に…編）

他にも当サイトでは筆者のFluentPetの訓練記録やオススメのキャンプ場情報などを配信しています。
今後はボタンの教え方なども記事にしたいと思っていますので、よろしければ今後もご覧ください♪

Instagramではブログの更新情報やロッティの日常、特別なクーポンの抽選イベント情報なども配信しておりますので、よろしければフォローしてください♪

• Instagram